2008/11/30 (Sun) あばばばばばば((((´Д｀；))))

ちょちょちょちょちょちょ
い、いやいやいやいやいやねねねねねね(←もちつけ)


すーーーーーー…っ、　はぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ


落ち着きました。らいとです。
んと、何あったかっつーと、ね。
昨日の夜、もー溜まりに溜まってたペンタブ絵描きをしまくってたわけです。
線とか影とか全く整えようとしなければ一枚20分かそれ程度で済むので。
結局手ブロ２枚と画日記一枚でダウンしたからってか３時回っててWAO☆な状態だったんで止めたんですけど。

ててて、手ブロの方にコメントがががががががが∑・д・；

ウチ、全ての日記においてコメントされると携帯にメール入るのであっちにいても確認だけはできるんですよ。返信はロクにできませんが。っつかパソ子で返信したいから放置。
だからメール入ったときは、どーせまた夜宵氏かなぁとか暢気に思ってたというか←
それで今朝ゆーっくり起きて何書かれたのかなーと。

えええええ英語ごごごごごごごご∑´Д｀；

見た瞬間、嬉しい半分頭真っ白。おおお俺に英文解読しろってかああああ！？
俺のドタマなめるなよ！英語なんて中学の時点で最低点数2だ！(マジ)
更に言うと高校で唯一赤点取ったのも英語だ！
発音だけは今まで世話になった英語の先生全員から太鼓判もらってますが、書き取り読み取りはまっさらです。正直、コメント欄何書いてあるかわからんかった(滝汗)

た、タスケテェー！ヤホー翻訳さぁん！！
……と、縋ってきましたよ頼ってきましたよ。なんとか解読してもらいましたよ。
ついでに返信も英訳してもらってきましたので、間違っても自分が英語できる人だと勘違いなさらぬように。アタシ何があっても日本に永住するわ！

……それにしても、翻訳機あってホントに助かった；
ソニは全国共通ジャンルだからなぁ；